May 2013
18 posts
8 tags
9 tags
8 tags
We have a winner!
Дојде моментот да ја доделиме торбата на една од скопје кежуалките кои сакаат да го слават животот со Indog :) На наше големо задоволство имавме доста заинтересирани, а random.org по случаен избор за добитнички го одбра бројот 29 :)
Коментарот под овој број е следниот:
Моника, клетвата е и официјално скршена :)) Чекаме твои контакт податоци на team@skopjecasual.mk :)
Имајќи во предвид...
8 tags
5 tags
8 tags
Sun is shining, the weather is sweet...
Конечно, убав, сончев ден во Скопје! Не можевме да му одолееме на сонцето па после гооолема пауза повторно малку се фоткавме. Дента се одржуваше Marley Day во градскиот парк, па така имавме и супер музиче да ни одговара на расположението :) Многу насмевки, многу зеленило, малку кафе…Пролетта е тука! :)
English translation at the end of the post.
[[MORE]]
...
5 tags
13 tags
Промоција на Bastet Noir | Bastet Noir launch...
Кога се случува нешто по прв пат, секогаш е свечено, специјално, радосно! Сонце, куси ракави, мини здолништа, девојки во костуми на црни мачки, огромна срдечност и непосредност од домаќините и весела публика - така помина промоцијата на првата дестинација за онлајн продажба на македонска мода.
За прв пат со Bastet Noir се запознавме при нивното ексклузивно претставување, а веќе од минатиот петок...
12 tags
Боб Марли ден | Bob Marley Day
Вчера во Градски Парк се одржа веројатно најлежерниот настан во Скопје - денот посветен на Боб Марли, по единаесетти пат.
Убав сончев ден, супер музика, лежерни луѓе насекаде… а ние патем ги сликавме :) Се надеваме дека преку фотките ќе успееме да ви пренесеме барем дел од позитивната атмосфера и луѓето кои беа таму попладнето.
English translation at the end of the post.
[[MORE]]
...
8 tags
Интервју за Wannabe Magazine I Interview for...
Wannabe Magazine e најпопуларниот fashion, beauty & lifestyle магазин на западниот Балкан. На него работат повеќе од 100 новинари кои секојдневно ги споделуваат новостите од светот на модата и стилот. Со други зборови, ако барем малку ве интересира мода и сте просурфале да видите што се прави во соседните земји, сигурно веќе мнооoгу добро знаете се’ за Wannabe Magazine.
Можете да...
7 tags
Giveaway! Освојте Celebrate Life торба!
Во средата ви ја прикажавме колекцијата Celebrate Life за сезоната пролет/лето 2013, а веќе од денес можете да имате дел од неа за вас! :) Благодарение на Indog, доделуваме една торба, баш како оваа:
Веќе знаете како функционира доделувањето :)
1. Like на Facebook страната на Indog
2. Like на нашата Facebook страна
3. Откако ќе завршите со лајкување, оставете коментар под овој пост со...
17 tags
10 tags
Интервју со Indog I Interview with Indog
Периодов ни тргна со славење па одлучивме уште малку да позборуваме за една од нашите омилени колекици за оваа сезона, Celebrate Life. Со Indog зборувавме за колекцијата, за лежерната мода и славењето на животот во Скопје :)
[[MORE]]
SC: Што ни носи новата колекција на Celebrate Life?
I:За разлика од ланската црно бела колекција и мој експеримент да се доживее поинаква весела експресија оваа...
7 tags
6 tags
Дневни фотки | Daily Snaps #14
.: омилена шара и боја | favorite pattern and color :.
.: бојата на Истанбул | the color of Istanbul :.
.: ацтек маичка и цветни балетанки | aztec shirt and floral shoes :.
6 tags
10 tags
5 tags
April 2013
41 posts
5 tags
Ексклузивно претставување: Bastet Noir | Exclusive...
Која страница е првата што ја вклучувате кога разгледувате облека, планирате комбинации и барате инспирација? Пинтерест, Skopje Casual, Refinery 29?
Што велите за можноста да видите и македонски дизајнери достапни на овој начин? Новата модна онлајн дестинација која ќе ја понуди македонската мода преку вашиот компјутер се вика Bastet Noir. Бастет е божица прикажана во египетската митологија како...
7 tags
9 tags
9 tags
Зоки Бејбе I Zoki Bejbe
Не можеме да зборуваме за скопска мода а да не го спомнеме :) Зоки Бејбе, лонгборд, слушалки, Superfly, полежерно не може ;)
[[MORE]]
We just can’t talk about fashion in Skopje without mentioning him :) Zoki Bejbe, longboard, headphones, Superfly cafe, it is as casual as it gets! ;)
13 tags
14 tags
Пролет со "Преплет" I Spring with "Preplet"
Веќе ги знаете Преплет, нели? Нашите омилени супер креативни девојки Магде и Вики задолжени за ова студио денес не’ израдуваа со уште едно прекрасно дело - првиот каталог на Преплет.
Ни отстапија дел од фотките на кои можете да ги погледнете нивните производи носени од Наташа Петровиќ (да, и она ни е омилена :), а комплетниот каталог можете да го погледнете тука.
Магде и Вики и куп убави...
19 tags
Македонски дизајнери во центарот за убавина Unique...
Оваа сабота во центарот за убавина Unique беше одржана презентација на дел од македонските дизајнери наменета за матурантите. На настанот беа изложени модели на Ненад Секирарски, LUDUS loves fashion, Маја Кикириткова, VIBRAZIONI на Александра Митковска, Олгица Ѓоргиева и Chic Undercowear на Бобан Илиевски, а беше одржана и куса ревија на која беа презентирани дел од моделите.
Еnglish translation...
14 tags
11 tags
Fashion Weekend Skopje S/S 2013
Ќе бидеме искрени, кога започнавме да се подготвуваме за Fashion Weekend Skopje (кој всушност траеше 12 дена), не можевме ни да замислиме во колкава мера ова случување ќе го преземе нашето секојдневие, и колку, очекувале ние или не, цели 12 дена интензивно ќе се дружиме со македонската мода.
Погледнавме одлични ревии (да, буквално сите на кои можевме да присуствуваме а ги имаше многу :),...
7 tags
10 tags
15 tags
14.04.2013 FWSK: MCouture на Мила Кадриу I...
Инспирирана од Париз во 20те, Мила Кадриу со нејзината линија MCouture го затвори пролетното издание на Fashion Weekend Skopje. Францускиот шарм се разнесе насекаде во МОБ, а уживањето со романтичните модели на MCouture беше неминовно. Бисери, чипка, карнери, го испративме последниот ден од Fashion Weekend Skopje во голем стил.
English translation at the end of the post.
[[MORE]]
...
15 tags
11-13.04.2013 FWSK: Ready to Wear @ Skopje City...
Модниот викенд претстави и концепт Ready to Wear како контра тежа на високата мода на претходните ревии. Тука брендовите под капата на Skopje City Mall ги претставија своите нови линии, подготвени за носење.
Што најмногу ви се допадна?
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
Fashion weekend also presented...
10 tags
Ирина Тошева, колекција „Вила“ пролет/лето 2013 I...
Не е тајна дека една од нашите омилени ревии на овогодинешниот моден викенд беше ревијата на Ирина Тошева. Комплетно се вклопи во нашиот лежерен стил, пролетно расположение и направи да посакаме веднаш да имаме барем по две, три парчиња на нас :)
На наше големо задоволство, во овој пост ја имаме можноста ексклузивно да ви ја прикажеме фотосесијата за оваа колекција. Уживајте!
[[MORE]]
...
15 tags
10.04.2013 FWSK: Ние I Us
Не бевме многу расположени за фоткање па затоа местото пред апаратот им го предадовме на Варја, Марио, Ивана и Дими :)
[[MORE]]
И само мааалку од нас :)
And just a little snap from us :)
We weren’t really in the mood for taking photos, so we stepped off and let Varja, Mario, Ivana and Dimi take our place in front of the camera :)
12 tags
10.04.2013 FWSK: Росица Мршиќ I Rosica Mrsic
Росица Мршиќ презентираше колекција со многу храбри линии и бои. Во необичен амбиент на недовршеност, моделите беа контраст со колоритноста и дефинираноста на кројот.
Кое ви е омилено?
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
Rosica Mrsic presented a collection with bold lines and colors. In an unusual ambience of, the models...
15 tags
10.04.2013 FWSK: VIBRAZIONI by Aleksandra...
Пригушени светла, нов, нестандарден простор, осмиот ден на Fashion Weekend Skopje започна со необичната приказна на VIBRAZIONI на Александра Митковска.
Строги линии, контрастни бои, интересни шапки и кеси со откачени натписи, VIBRAZIONI комплетно нè размрда по дводневната пауза од пистите. Ние повторно не можеме да се одлучиме за омиленото парче, а вие? :)
English translation at the end of the...
15 tags
07.04.2013 FWSK: Ние I Us
Малку пишувавме, малку се дружевме со Ивана, се фоткавме и се изнагледавме ревии. Сѐ на сѐ, уште еден супер ден поминат на FWSK :)
English translation at the end of the post.
[[MORE]]
We wrote a bit, hung out with Ivana a bit, took some photos and watched a lot of shows. All in all, one more great day spent at FWSK :)
14 tags
07.04.2013 FWSK: Лидија Георгиева | Lidija...
Лидија Георгиева е докажано име на светската модна сцена, а минатата вечер во Скопје се претстави со колекција со наслов Пејсаж бр. 26. Девојките чекореа со шармантни превези врз очи, а моделите изобилуваа со крупни шари, одлучни линии, интересни принтови и рабови со чипка.
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
Lidija...
11 tags
07.04.2013 FWSK : Христина Деспотовска | Hristina...
Христина Деспотовска се претстави со својата колекциија со наслов Деспот. Видовме јаки и разиграни бои, убаво врзани парчиња со долги машни, интересни шапки инспирирани од носливи модели за блеснување и наутро и навечер.
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
Hristina Despotovska presented her collection entitled Despot. We saw strong and...
14 tags
07.04.2013 FWSK: Маја Кикириткова | Maja...
Презентацијата на Маја Кикириткова беше интересно доловена интерпретација на митските приказни за достигнувањето на бесмртноста. Бавното достоинствено движење, симболиката на ружините ливчиња и драмската приказна на крајот на ревијата ја дополни целата слика за приказната.
Кој пат го одбирате, оној до ружините ливчиња или оној со трње? :)
English translation at the end of this post.
...
11 tags
06.04.2013 FWSK: Ние I Us
Бидејќи Калина не беше тука, фотнавме со дел од нашите омилени дизајнери, блогер(к)и, фотографи и посетители :)
[[MORE]]
Since Kalina was not there, we took a few photos with our favorite designers, bloggers, photographers and guests :)
14 tags
06.04.2013 FWSK: Oлгица Ѓоргиева I Olgica...
Последната ревија за овој ден од модната недела за момент не’ однесе во Русија. Како и што ни најави, Олгица Ѓоргиева ни ја раскажа руската приказна во која на пистата ги запознавме руските принцези, бабушки па дури и руската армија.
Бајковито, нежно, женствено, со многу тантела и свила, вистинско уживање дури и за лежерни очи :)
English translation at the end of the post.
[[MORE]]
...
13 tags
06.04.2013 FWSK: Антонија Ристовска I Antonija...
Антонија Ристовска ја престави својата колекција под името Equilbrium, која дословно го оправда своето име во сосем врамнотежен спој на нежност, женственост и пристојност. Класичните суптилни знаци на женственост како гол грб, истакнат струк ја направија оваа ревија задоволство за гледање.
Кој класичен крој ви се допадна најмногу?
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
...
13 tags
06.04.2013 FWSK: Никола Петровски I Nikola...
Никола Петровски го претстави стилот на филмска дива од минатиот веќ, искапена во традициите на рачно сликани фустани од Истокот. Црвениот кармин, секако, беше задолжителен додаток.
Кога последен пат сте носеле црвен кармин?
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
Nikola Petrovski presented a collection of the style of the movie diva from...
10 tags
06.04.2013 FWSK: Le Brand
Инспирирана од Чарлстон девојките, ревијата на Le Brand ја разигра публиката на петтиот ден на скопската модна недела. Многу бои, карнери, модели кои кокетираат со публиката, енергијата на дваесетите пренесена во денешницата.
Па, што велите, ќе играме ли? :)
[[MORE]]
Inspired by the Charleston girls, the Le Brand show made the audience dance on the fifth day of...
13 tags
06.04.2013 FWSK: Стефанија Насеска I Stefanija...
Петтиот ден на Fashion Weekend ја отвори Стефанија Насеска во соработка со AVON. Новата колекција на Стефанија го задржа нејзиниот препознатлив игрив стил, правејќи комбинации на различни принтови со остри геометриски форми, комбинирајќи го лежерното со свечено, креирајќи младешки и навистина женствени модели, дел од нив посакавме веднаш да ги облечеме :) Посебно внимание мораме да посветиме на...
12 tags
05.04.2013 FWSK: Ние | Us
[[MORE]]
11 tags
FWSK 05.04.2013 Мила и Тијана Поповиќ I Mila i...
Колекцијата „After Colors“ на Новосадски дизајнерки Тијана и Мила Поповиќ ја затвори четвртата вечер на овогодинешниот Skopje Fashion Weekend. Дизајнерките кои веќе имаат изложувано во Лондон, Барселона, Рим, Амстердам, Валенсија, во своите колекции се застапуваат за еко дизајн, а воедно и се коосновачи на првата недела на еко-дизајн во Европа, RE/8 Design Park.
На вчерашната ревија доминираа...
11 tags
FWSK 05.04.2013 Моден перформанс на Виктор...
Овој перформанс настана во средината на метежот во пред-просторот, кога се создаде место за краток простор за одење до простор подигнат на пиедестал. Футуристичките линии на Цветановски и накитот на Симоновска беа крајно компатибилен спој.
Како ви се чини иднината?
English translation at the end of this post.
[[MORE]]
This event has arose in the midst of the crowd, where the...
11 tags
FWSK 05.04.2013 Ирина Тошева I Irina Tosheva
Од старт мора да признаеме дека ова е една од ревиите кои ги очекувавме со најголемо нетрпение. Од најавите кои ги видовме пред ревијата, знаевме дека ќе погледнеме јаки бои, шаренило и лежерни, младешки модели. Задоволство ни е што можеме да кажеме дека тоа што имавме прилика да го погледнеме вчера на ревијата на Ирина Тошева, комплетно ги задоволи нашите очекувања (на моменти и надмина :).
И...
9 tags
FWSK 05.04.2013 Hard to Explain + Mikka Design
Сте посакале некогаш да избегате во природата, да се сплотите со нејзините гранки и лисја и да играте со шумските нимфи?
Вчера за момент Hard to explain нѐ однесоа на пат низ природата кон која копнееме, каде земјените тонови направија да дишеме со полни бели дробови во шумска ладовина сред лето… украсени со гранки и мешункасти плодови, моделите продефилираа и на првите ниски сандали, а во...
