Skopje Casual го слави впечатокот на урбаност. Дел од скопските улици – кога ќе го најдеме, дел од Интернет улиците за да се инспирираме. Casual анти-фенси. Casual анти-кич. Casual анти-турбофолк. Casual како начин на размислување. Casual не е само изглед, туку е и став. Микс на борбеност, одмереност и својственост. Тоа му го посакуваме на убавото и мило Скопје и сите Скопјани.
Не сме ниту некогаш ќе бидеме модни авторитети, задржуваме право да одиме со витлери по леб и со излижани тренерки до кај другарката на кафе.
…
Skopje Casual celebrates the impression of urbanity. Part of Skopje’s streets – when we find it, and part of the Internet streets – to get inspired. Casual anti-fancy. Casual anti-kitsch. Casual anti-turbofolk. Casual as a state of mind. Casual is not just about the looks, it’s about the attitude. A mixture of a fighting spirit, steadiness and distinction. That’s what we wish to our dear Skopje and all of its inhabitants.
We are not and we will never be fashion authorities; we maintain the right to go to the local store with curlers in our hair and for a coffee-visit at our friend’s place in outworn sweatshirts.
Автори / Authors: Iva, Kalina, Sandra
Facebook page: facebook.com/skopjecasual
Twitter: twitter.com/skopjecasual
Instagram: instagram.com/skopjecasual
Pinterest: pinterest.com/skopjecasual
Bloglovin: bloglovin.com/en/blog/4029930